abringen

v/t (unreg., trennb., hat -ge-) (jemandem) etw. abringen wring (oder force) s.th. from; (auch einer Sache) wrest s.th. from lit.; sich (Dat) eine Entschuldigung / ein Versprechen abringen force o.s. into making an apology / a promise

* * *

ạb|rin|gen

vt sep

jdm etw abringen — to wring or force sth from or out of sb, to wrest sth from sb (liter)

ein Lächeln abringen — to force a smile

eine Entscheidung abringen — to force oneself into (making) a decision

ein paar Worte abringen — to manage to produce a few words

dem Meer Land abringen (liter) — to wrest land away from the sea (liter)

* * *

ab|rin·gen

irreg

I. vt

1. (abzwingen)

▪ jdm etw \abringen to force sth out of sb

2. (geh: durch mühseligen Einsatz abzwingen)

▪ etw dat etw \abringen to wrest sth from sth form

II. vr (sich abquälen)

▪ sich dat etw \abringen to force [oneself to do sth]

er rang sich ein Grinsen ab he forced a grin

sie rang sich eine Entschuldigung ab she forced herself to apologize

* * *

unregelmäßiges transitives Verb

jemandem etwas abringen — extract something from somebody

sich (Dat.) ein Lächeln abringen — force a smile

* * *

abringen v/t (irr, trennb, hat -ge-) (jemandem)

etwas abringen wring (oder force) sth from; (auch einer Sache) wrest sth from liter;

sich (dat)

eine Entschuldigung/ein Versprechen abringen force o.s. into making an apology/a promise

* * *

unregelmäßiges transitives Verb

jemandem etwas abringen — extract something from somebody

sich (Dat.) ein Lächeln abringen — force a smile